-
1 Seitenführungsrolle
Seitenführungsrolle f FÖRD belt guiding idler, vertical belt guiding idler, fixed side guide idler, guide idler, lateral guide idler, return-belt guide idler (fest; seitlich senkrecht); side guide idler with lateral adjustment (fest; seitlich verstellbar)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Seitenführungsrolle
-
2 Leitrolle
Leitrolle f FÖRD belt guiding idler, vertical belt guiding idler, fixed side guide idler, guide idler, lateral guide idler, return-belt guide idler (fest, seitlich, senkrecht) -
3 Führungsrolle
Führungsrolle2 f FÖRD guide idler, guide roller, idler, supporting roller, training idler -
4 Seitenrolle
-
5 Bandführungsrolle
-
6 Umlenkrolle
f <av> ■ tape guide roller; guide roller; tape guidef <kfz.mot> (z.B. für Zahnriemen) ■ idler pulley; idler -
7 Stützrolle
Stützrolle2 f FÖRD back-up roller (unter der Biegerolle); disc-type return idler, rubber-tyred return idler, rubber disc return idlerStützrolle3 f TECH back-up roll (z. B. in einer Bürstmaschine); support wheel (nicht am Bagger); guide wheel (Lanzenwagen) -
8 Leitrad
n <kfz.antr> (Schaufelrad im Strömungswandler, Automatikgetriebe) ■ stator; reactor; torque multiplier; reaction membern ugs < masch> (nichtrotierende Elemente zur Lenkung der Strömung, z.B. in Turbinen) ■ guide vanes; fixed guidesn < masch> (zur Reduzierung der Strömungsgeschwindigkeit und Druckerhöhung) ■ diffuser; recuperator; diffusing system; diffuser system; vaned diffuser -
9 Leitrolle
f <fz> (Fahrradkettenschaltung) ■ jockey wheel; jockey roller ISO 8090 ; guide pulley; jockey pulleyf < masch> ■ belt idler pulley; belt jockey pulley
См. также в других словарях:
idler — [īd′lər, īd′ l ər] n. 1. a person who wastes time and does no work; lazy person 2. a gear placed between two others to transfer motion from one to the other without changing their direction or speed: also idler gear or wheel or idle wheel 3. a… … English World dictionary
Guide — Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a guidebook … The Collaborative International Dictionary of English
guide — Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a guidebook … The Collaborative International Dictionary of English
Guide bar — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide block — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide meridian — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide pile — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide pulley — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide rail — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
idler wheel — noun also idle wheel : a wheel or roller used to transfer motion or to guide or support something: as a. : idler gear b. : idler pulley c. : a rubber surfa … Useful english dictionary
idler wheel — noun Date: 1929 1. a wheel, gear, or roller used to transfer motion or to guide or support something 2. idler pulley … New Collegiate Dictionary
